Marrano, a tale from the Inquisition
Marrano,un cuento de la Inquisición
La Percha Teatro (Israel + Spain)
Marrano, a tale from the inquisition / Marrano,un cuento de la Inquisición
LaPercha Teatro (Israel + Spain)
July 13-16
75min / Age: 12+ /
THURSDAY JULY 13, 9:00PM
FRIDAY JULY 14TH, 7:00PM
On July 13 & 14 Marrano will be performed in Spanish w/ English Subtitles
SATURDAY JULY 15TH, 7:00PM
On July 15 Marrano will be performed in English
SUNDAY JULY 16TH, 1:00PM
On July 16 Marrano will be performed in English
Co-Presenting with:
Sponsored by:
Marrano, a Tale From the Inquisition is a tragedy based on two historical events: the expulsion of the Sephardic Jews at the end of the 15th century and, consequentially, the murder of the High Inquisitor of the Crown of Aragon, Pedro de Arbués. Marrano tells the story of Uriel, a Jew born in 15th century Seville, whose life turns upside down when the Inquisition arrives in the city. A creation where gestural work, live music and words become the protagonists. A physical and avant-garde language that approaches our history from an innovative theatrical perspective.
In the year 1485, the city of Zaragoza was the scene of one of the most appalling crimes in its history: while praying in the cathedral, a Dominican monk was beheaded in cold blood by a group of assassins armed with daggers. The monk was left lying in front of the high altar, choking on his own blood as the assassins ran for their hides. The city was shocked and it was not for less: they had just killed Pedro de Arbués, the highest representative of the Holy Inquisition in Aragon.
Marrano, a Tale of the Inquisition is an apology for cultural diversity and an escape show in which we turn to the past to understand the present.
With the aim of bringing the classic closer to the 21st century viewer, LaPercha Teatro uses the language of narrator-pamperer, in which the plot flows in a dynamic and captivating way. A piece whose base is the work of gestures and mime, with the presence at all times of the word, music and the theater of objects. Throughout the show, the five actors represent more than twenty characters.
LaPercha Teatro was born in September 2020, although the seed of the project appeared during the training process at the Mar Navarro and Andrés Hernández International Theater School (2018-2020) , based on the pedagogy of Jacques Lecoq and whose particularity is precisely the collective creation as a way of thinking and doing theater. It is there where the five members of the company coincide. All of them from different origins, they decide to stay in Madrid with the idea of bringing together the classic and the contemporary through different theatrical languages.
Performances of Marrano are at Theater Wit
1229 W Belmont Ave, Chicago, IL 60657
Contact: (773) 975-8150
En el año 1485, la ciudad de Zaragoza fue el escenario de uno de los crímenes más espantosos de su historia: mientras rezaba en la catedral, un monje dominico fue degollado a sangre fría por un grupo de sicarios armados con puñales. El monje quedó tendido frente al altar mayor, ahogándose en su propia sangre mientras los asesinos huían a la carrera para salvar el pellejo. La ciudad quedó conmocionada y no era para menos: acababan de matar a Pedro de Arbués, el máximo representante de la Santa Inquisición en Aragón.
Nuestra historia comienza preguntándonos por la identidad y las razones de una de las personas que asesinó al sumo inquisidor: Diego. Diego de Sevilla, antes conocido como Uriel, el hijo del zapatero. Un judío, un infiel, un marrano, cuya vida da un vuelco cuando la intolerancia religiosa y el fanatismo le arrebatan de un plumazo todo lo que tenía, obligándolo a renunciar a su fe, a su mundo y a su propia familia.
Os invitamos a descubrir la historia real, sencilla y pequeña de un hombre sencillo y pequeño que vivió en primera persona uno de los episodios más terribles de nuestra historia como país: la expulsión de los judíos.
Marrano, un cuento de La Inquisición es una apología de la diversidad cultural y un espectáculo de evasión en el que recurrimos al pasado para entender el presente. Creemos que es un momento propicio para hablar de los marranos, una minoría perseguida por La Inquisición, en un momento en el que son muy frecuentes los discursos de odio contra las minorías.
A pesar de reconstruir un hecho histórico lejano, Marrano, un cuento de La Inquisición no es un ejercicio de arqueología. Con el objetivo de acercar lo clásico al espectador del siglo XXI, LaPercha Teatro utiliza el lenguaje de narrador-mimador, en el que la trama fluye de manera dinámica y atrapante. Una pieza cuya base es el trabajo gestual y la mímica, con presencia en todo momento de la palabra, la música y el teatro de objetos. A lo largo del espectáculo, los cinco actores representan más de veinte personajes.
Workshop Offering
Taught by LaPercha Teatro
Friday, July 14th,10am-1pm |
Location: Columbia College Chicago
